Inspecteur(trice) - Étudiant(e)

Job Description

Brossard est en pleine effervescence et foisonne de grands projets qui lui procurent une vitalité hors du commun. Afin de poursuivre notre développement économique, communautaire, culturel et environnemental et d’offrir une qualité de services aux citoyens, nous recherchons des candidats qui s’engagent à adopter les valeurs de la Ville, soit la Cohérence, le Respect, l’Écoute, l’Équipe et la Reconnaissance.

Réalisons ensemble le Brossard de demain!

Ta contribution dans l’équipe :

Sous la responsabilité de la Cheffe de division - Permis et service citoyens, l’étudiant(e) a pour rôle de venir en soutien à l’équipe en effectuant diverses tâches en lien avec l’inspection et l’application réglementaire.

Plus de détails sur les tâches :

• En support aux inspecteurs, il effectue des inspections et traite des requêtes à l'égard de diverses situations relatives à la réglementation municipale (ex : gazon long, abris d’auto, eaux stagnantes, travaux sans permis, etc.);


• Assure le suivi des requêtes qui lui ont été confiées afin de veiller au respect de la réglementation et aux suivis de certains permis et requêtes;


• Communique, renseigne et accompagne les citoyens, gens d’affaires et professionnels sur les dispositions réglementaires, en support à l’équipe;


• Informe et collabore dans la classification de divers dossiers selon les normes établies en support à l’équipe;


• Effectue des inventaires terrain ou autres requis dans le cadre de la mise en œuvre ou la mise à jour de la réglementation;


• Cette description n’est pas limitative, elle contient les éléments principaux à accomplir. L’employé peut être appelé à s’acquitter de toute autre tâche connexe demandée par son supérieur.

Qualifications et exigences :

• Être étudiant(e) à temps plein aux études universitaires, un atout.


• Être étudiant(e) à temps plein au diplôme d’études collégiales (DEC) en technologie de l’architecture ou en techniques d’aménagement et d’urbanisme ou technique policière ou autre domaine connexe;


• Connaissance de base en lien avec l’application réglementaire;


• Connaissance fonctionnelle de l'anglais parlé et écrit*;


• Connaissance pratique de la bureautique;


• Détenir un permis de conduire valide;


• Habileté et aptitude à communiquer efficacement;


• Faire preuve de tact et de courtoisie;


• Connaissance du logiciel Accès Cité Territoire, un atout;


• Carte ASP, un atout.

*La personne titulaire de ce poste doit être apte à répondre aux demandes des citoyens anglophones et bien saisir leurs besoins afin d’offrir un excellent service à la clientèle par des réponses justes et adéquates.