Directeur régional des ventes

Job Description

Département / Department: Ventes / Sales

Statut du poste / Job Status: Temps plein / Full-Time

Voyage requis / Travel Required: >60%

Horaire de travail / Work Schedule: du lundi au vendredi; 40 heures par semaine; horaire flexible disponible /

Monday to Friday; 40 hours per week; flexible schedule available

Résumé du poste / Position Summary

Le directeur régional des ventes est responsable du développement et du soutien aux ventes techniques pour tous les produits Aerzen. Soyez une ressource et un point de contact pour les clients et représentants d'Aerzen dans la région du Canada. /

The Regional Sales Manager is responsible to develop and support technical sales for all Aerzen products. Be a resource and point of contact for Aerzen's customers and representatives in region of Canada.

Responsabilités essentielles / Essential Responsibilities

• Bâtir des relations solides avec les clients et développer des relations à long terme en gérant et interprétant leurs besoins et exigences / Build strong customer relationships and develop long-term relationships with clients through managing and interpreting their needs and requirements
• Présenter des technologies, des produits et des services de soutien différenciés afin d'élargir les clients existants et de trouver de nouveaux clients / Present differentiating technologies, products, and support services to expand existing customers, and finding new customers
• Fournir un niveau expert des besoins régionaux afin d'offrir un soutien d'Aerzen tant dans les applications municipales que industrielles / Provide expert level of regional needs to offer support from Aerzen in both municipal and industrial applications
• Utilisez des connaissances spécifiques sur la conception des technologies Aerzen et les applications connexes pour renforcer davantage la pénétration et le développement de nouvelles entreprises / Use specific knowledge about design of Aerzen technologies and related applications to further strengthen penetration into, and development of, new business
• Soyez une ressource et un point de contact pour les clients locaux en fournissant des connaissances techniques, de l'expertise et de la documentation concernant les équipements et systèmes Aerzen / Be a resource and point of contact for local customers by providing technical knowledge, expertise and documentation regarding Aerzen equipment and systems
• Utilisez une solide expérience en gestion de projets et de comptes pour satisfaire les besoins des clients / Use strong project and account management experience to satisfy customer requirements
• Interagir professionnellement avec le personnel de gestion de projet, d'ingénierie et de soutien à la clientèle d'Aerzen concernant des équipements, des clients et des projets spécifiques / Interact professionally with Aerzen project management, engineering and customer support personnel regarding specific equipment, customers, and projects
• Comprendre et répondre à tous les aspects des besoins techniques du client, des possibilités d'équipement interne, des préoccupations des parties prenantes ainsi que des risques liés à l'équipement, à l'application et au projet / Understand and address all aspects of the customer's technical needs, internal equipment possibilities, stakeholder concerns as well as equipment, application, and project risks
• Fournir la meilleure « Solution Valeur Client + Aerzen » possible, qui est sûre, efficace, fiable et rentable pour le client ainsi que pour Aerzen; Développer et maintenir des relations efficaces avec les fournisseurs / Provide the best possible "Customer Value + Aerzen Solution" that is safe, efficient, reliable, and profitable for the client as well as for Aerzen; develop and maintain effective supplier relationships
• Représenter professionnellement Aerzen auprès des clients, des vendeurs et lors de salons professionnels locaux / Professionally represent Aerzen to customers and vendors and at local trade shows
• Identifier de nouvelles opportunités de produits et développer des stratégies de vente / Identify new product opportunities and develop sales strategies
• Fournir un soutien technique à la vente et un soutien aux applications produit / Provide technical selling support and product applications support

Responsabilités en matière de santé et de sécurité / Health and Safety Responsibilities:

• Maintenir la sensibilisation aux procédures de sécurité au travail et promouvoir des pratiques sécuritaires lors des interactions sur les sites clients. / Maintain awareness of workplace safety procedures and promote safe practices during interactions at client sites.
• Assurez-vous d'utiliser l'équipement de protection individuelle (EPI) approprié lors des visites dans les installations clients ou dans des environnements dangereux. / Ensure the use of appropriate personal protective equipment (PPE) when visiting customer facilities or hazardous environments.
• Signalez tout risque observé pour la santé et la sécurité dans les magasins clients à votre superviseur immédiat. / Report any observed health and safety risks at customer locations to your immediate supervisor.
• Participer à des programmes obligatoires de formation en sécurité et respecter les politiques de sécurité de l'entreprise. / Participate in mandatory safety training programs and adhere to the company's safety policies.

Qualifications

Formation et expérience / Education and Experience :

• Diplôme postsecondaire (collège de quatre ans ou école technique/professionnelle) recommandé / Post-Secondary Degree (four-year college or technical/trade school) Recommended
• Domaine technique d'étude préféré / Technical field of study preferred
• Minimum de 5 ans d'expérience dans la vente d'équipements industriels / Minimum of 5 years of experience with the sales of industrial equipment
• Une expérience spécifique avec les technologies de compression d'air est un atout. / Specific experience with air compression technologies is a plus.
• L'expérience en traitement industriel de l'eau ou en production alimentaire est un atout. / Experience in industrial water treatment or food production is a benefit.

Maîtrise linguistique / Language Proficiency:

• Une maîtrise professionnelle de l'anglais (écrit et parlé) est requise. La maîtrise professionnelle du français (écrit et parlé) est également requise uniquement pour les postes situés dans l'Est du Canada. Cela inclut la capacité de communiquer efficacement dans des contextes d'affaires et techniques. /
• Professional proficiency in English (written and spoken) is required. Professional proficiency in French (written and spoken) is additionally required only for roles located in Eastern Canada. This includes the ability to communicate effectively in business and technical contexts.

Compétences techniques / Technical Skills:

• Maîtrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook). / Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
• Expérience approfondie avec les systèmes ERP (Business Central, SAP préféré). / Extensive experience with ERP systems (Business Central, SAP preferred).
• Avoir de l'expérience avec les logiciels de gestion de projet (par exemple, Microsoft Project, Asana) est un plus. / Experience with project management software (e.g., Microsoft Project, Asana) is a plus.

Compétences fondamentales / Core Competencies:

• Approche centrée sur le client avec un fort engagement envers l'excellence du service. / Customer-focused approach with a strong commitment to service excellence.
• Très organisé et attentif aux détails, avec de solides compétences en leadership. / Highly organized and detail-oriented with strong leadership skills.
• Communicateur efficace, capable de travailler de façon autonome et collaborative. / Effective communicator with the ability to work independently and collaboratively.

Environnement de travail / Work Environment

• Un environnement de bureau professionnel avec une exposition occasionnelle à des zones de fabrication où les souffleurs, compresseurs et pompes à vide sont assemblés et testés. / Professional office environment with occasional exposure to manufacturing areas where blowers, compressors, and vacuum pumps are assembled and tested.
• Travail à distance possible, avec des détails à discuter avec le directeur général. / Remote work possible, with details to be discussed with the Regional Director of sales and the General Manager.

Exigences physiques / Physical Requirements

• Capacité à travailler dans un environnement de bureau ou dans un environnement de travail à distance approprié et à visiter occasionnellement des zones de fabrication. / Ability to work in an office environment or a suitable remote work environment and occasionally visit manufacturing areas.
• Capacité à porter des équipements de protection individuelle (EPI) (lunettes de sécurité, chaussures à embout d'acier, gilet haute visibilité). / Ability to wear personal protective equipment (PPE) (safety glasses, steel-toed shoes, high-visibility vest).
• Capacité à voyager occasionnellement (moins de 10%), selon les besoins / Ability to travel occasionally (less than 10%), as required.

Notes supplémentaires / Additional Notes

Cette description de poste décrit les fonctions essentielles et les responsabilités de base du poste. Il s'agit d'une ligne directrice et n'est pas exhaustif. Des tâches supplémentaires peuvent être assignées. Aerzen Canada Inc. est un employeur offrant l'égalité des chances.

Ce document n'est pas un contrat de travail, et Aerzen Canada Inc. se réserve le droit de le modifier ou d'attribuer d'autres tâches au besoin.

/

This job description outlines the essential functions and basic duties of the position. It is intended as a guideline and is not exhaustive. Additional duties may be assigned. Aerzen Canada Inc. is an equal opportunity employer.

This document is not an employment contract, and Aerzen Canada Inc. reserves the right to modify it or assign other tasks as needed.

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: $90,000.00-$120,000.00 per year

Benefits:

• Casual dress
• Company events
• Dental care
• Disability insurance
• Extended health care
• Flexible schedule
• Life insurance
• On-site parking
• Paid time off
• RRSP match
• Vision care
• Work from home

Work Location: Hybrid remote in Ancaster, ON